 | 2016-02-06 18:46:45 - Галина Анатольевна Титова
Привлекло несколько вариантов сказки `Репка`. Непременно посмотрю! Спасибо большое, Раиса Поликарповна! |  | 2016-02-06 18:47:58 - Ильсия Исхаковна Альтапова
Замечательные диафильмы!
Обязательно посмотрим вместе с детьми.
При слове `диафильм` вспоминаются детские годы.
Нам в садике показывали на простыне или печке. |  | 2016-02-06 19:08:46 - Раиса Поликарповна Трефилова
Мы уже посмотрели с внуками!
С указанного сайта можно перейти на Ютюб.
Варианты сказки `Репка`:
Репка (Звери-плакальщики)
Напечатано в Пермских губернских ведомостях, 1863 г., № 40, с. 207.
Жил-был старик со старухой. Ись-то у их было нечево. Вот старик и здумал: Посием-ко, старуха, на баню репки! Вот оне и посиели репки.
Вот и выросла репка. Скоро сказыватца сказка, да не скоро дело делатца. Старик сходил по репку и съили эту репку. Ну, теперь, старуха, ты поди я ходил!
А старуха-та была худа, худа, хвора . Не полизти, говорит, мне, старик! Ну, садись в мешок, я тибя подыму! Вот старуха и села. Поднял ие старик так да сяк на баню-ту. Нарезала она репки да и говорит: Ну, старик, тожно миня спушшай!
Старик посадил ие в мешок да и зачал спушшать. Спушшал ие да и уронил. Вот он уронил ие, спустился с бани-то, погледел в мешок-от: а старуха-та и душеньку отдала, до смерти убилась.
Вот старик и давай выть: жаль тожо старуху-ту. Бежит зайчик да и говорит: Ой ты, старик, не баско воешь! найми миня! Наймись, заюшко! наймись, батюшко! Заец и ну боботать над старухой-то.
Бежит лисичка: Ой ты, заяц, не баско воиш! Найми миня, старичок: я мастерица выть-то. Наймись, кумушка! наймись, голубушка! Вот она и завыла: Увы, увы, увы!.. Только и есь, боле ничо у ей не родитца.
Бежит волк: Старичок, найми миня выть-то! чо оне навоют? - Наймись, наймись, волкушко: я репкой отдам! Вот волк и почал выть: И-и-и! Заревел. Собаки-те в деревне учули да и залаели Люди-те набежали с бодагами бить волка.
Вот волк схватил старуху на спину да и ну по дорожке уташшил в лес. Вот тебе и все кончилось, решилось.
Репка. По рассказу И. Франко
Жил да был дед Андрушка, а с ним баба Марушка, а у бабы - дочка, а у дочки - собачка, а у собачки - подружка, киска, а у киски - ученица мышка.
Раз весною взял дед мотыгу и лопатку, вскопал в огороде большую грядку, удобрений наносил, грабельками распушил, пальцем дырку пробурил, туда репку посадил.
Каждый день дед ведра брал, свою репку поливал.
Росла дедова репка, росла! Сначала такая, как мышка, была, а потом - с кулак.
В конце концов стала такая, как дедова голова большая.
Дед радуется, не знает, где стать. Самое время нашу репку рвать!
Пошел в огород - гуп-гуп! Взял он репку за зеленый чуб: тянет руками, упирается ногами, мучился так он целый день, а репка в земле сидит, как пень. Позвал он бабу Марушку.
- Иди баба, не спи крепко, помоги мне вырвать репку!
Пошли они в огород - гуп-гуп!
Взял дед репку за чуб, баба деда за плечо Тянут так что пот течет. Промучились целый день, а репка в земле сидит, как пень.
Стала баба звать дочку.
- Скорее, дочка, к нам беги, нам репку вырвать помоги!
Взял дед реку за чуб, баба деда - за сорочку, дочка бабу - за оторочку. Тянут руками, упираются ногами. Промучились целый день, а репка сидит в земле, как пень.
Зовет дочка собачку: Скорей беги, нам вырвать репку помоги!
Взял дед репку за чуб баба деда - за сорочку дочка бабу - за оторочку собачка дочку - за юбку. Промучились весь день, а репка в земле сидит, как пень.
Зовет собачка киску: Скорее, кошечка, беги, нам вырвать репку помоги!
Взял дед репку за чуб баба деда - за сорочку дочка бабу - за оторочку собачка дочку - за юбку, киска собачку - за хвостик. Промучились весь день, а репка в земле сидит, как пень.
Позвала киска мышку на помощь. Взял дед репку за чуб, баба деда - за сорочку, дочка бабу - за оторочку, собачка дочку - за юбку, киска собачку - за хвостик, мышка киску - за лапку.
Как потянули - так покотились. Упала репка на деда, дед - на бабу, баба - на дочку, дочка - на собачку, собачка - на киску, а мышка - шмыг в кусты!
Репка А П. Чехов (Перевод с детского)
Впервые Осколки, 1883, № 8, 19 февраля (ценз. разр. 18 февраля), стр. 6. Подпись: Человек без селезенки. Сохранилась вырезка из журнала с пометой Чехова (ЦГАЛИ). Печатается по журнальному тексту.
Жили-были себе дед да баба. Жили-были и породили Сержа. У Сержа уши длинные и вместо головы репка. Вырос Серж большой-пребольшой... Потянул дед за уши; тянет-потянет, вытянуть в люди не может. Кликнул дед бабку.
Бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут и вытянуть не могут. Кликнула бабка тетку-княгиню.
Тетка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть в люди не могут. Кликнула княгиня кума-генерала.
Кум за тетку, тетка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не могут. Не вытерпел дед. Выдал он дочку за богатого купца. Кликнул он купца с сторублевками.
Купец за кума, кум за тетку, тетка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут и вытянули голову-репку в люди.
И Серж стал статским советником.
Дедка за репку. Даниил Хармс Сценка, балет (1935-1938 гг.)
Пустая сцена. Слева из земли что-то торчит. Должно быть, репка. Играет музыка. Над рекой летает птичка. Справа на сцене стоит неподвижная фигура. Выходит мужичёнка. Чешет бородку. Музыка играет. Мужичёнка изредка притоптывает. Потом чаще. Потом пускается танцевать, напевая достаточно громко: Уж я репу посадил дил дил дил дил дил! Пляшет и смеётся. Птичка летает. Мужичёнка ловит её шапкой. Птичка же улетает. Мужичёнка швыряет шляпу об пол и идёт в присядку, а сам опять поёт: Уж я репу посадил дил дил дил дил дил! На сцене справа наверху открывается ширмочка. Там на висячем балконе сидит кулак и Андрей Семёнович в золотом пенснэ. Оба пьют чай. Перед ними на столе стоит самовар.
Кулак: Он её посадил, а мы вытянем. Верно?
Андр. Сем.: Верно! (ржёт тоненьким голоском).
Кулак (ржёт басом). Низ. Мужичёнка, танцуя, удаляется (музыка играет всё тише и тише и наконец едва слышно). Верх. Кулак и Андр. Сем. беззвучно смеются и строят друг другу рожи. Кому-то показывают кулаки. Кулак показывает кулак, потрясая им над головой, а Андр. Сем. кажет кулак из-под стола. Низ. Музыка играет Yankee-Doodle. Выходит Американец и тянет на верёвочке автомобиль фордан. Танец вокруг репы. Верх. Кулак и Андр. Сем. стоят, открыв рты. Музыка замолкает. Американец останавливается.
Кулак: Ето что за фрукт?
Андр. Сем.: Это, как бы сказать, Америка.
(музыка играет дальше) Низ. Американец танцует дальше. Пританцовывает к репе и начинает её тянуть. Музыка затихает до едва слышной.
Кулак (сверху): Что, силёнки не хватает?
Андр. Сем.: Не орите так, Селифан Митрофанович, они обидятся.
(Музыка громко играет Аt the long way to the ). Низ. Выплывает тётя Англия. На ногах броненосцы, в руках парашют. Пляшет в сторону репы. В это время Американец ходит вокруг репы и разглядывает её.
Кулак (сверху): Ето что за Галандия?
Андр. Сем. (обиженно): И вовсе не Галандия а Англия.
Кулак: Валяй тяни чтоб в Колхоз не попало!
Андр. Сем.: Тише (озирается. Не услышал бы кто.
(Музыка вовсю) Низ. Выбегает Франция. Ah! Ah! Ah!.. Voila! ёi! ёi! ёi! Voici! Ho! Ho! Ho!
Кулак (сверху): Вот тебе и вуалё!
Андр. Сем.: Селифан Митрофанович! Зачем же так! Это по ихнему неприлично. Вас за фулигана примуть. (Кричит вниз) Madame! C`est le кулак. Он с вами attande в одно место думает.
Франция: Ииих! (взвизгивает и дрыгает ногой). Андрей Семёнович посылает ей воздушный поцелуй. Всё гаснет и тухнет.
Фигура внизу (в темноте): Тьфу дьявол! Пробки перегорели!
Всё освещается. Фигуры нет. Америка, Англия и Франция тянут репу. Выходит Пильсудский Польша. Музыка играет. Пильсудский танцует на середину. Музыка останавливается. Пильсудский тоже. Достает большой платок, сморкается в него и снова прячет. Музыка играет мазурку. Пильсудский кидается её танцевать. Останавливается около репы. (Музыка играет едва слышно).
Кулак: Андрей Семёнович, валяй вниз. Они всё повыдергают.
Андр. Сем.: Обождите, Селифан Митрофанович. Пусть подергают. А как выдернут, обязательно упадут. А мы репу-то да в мешок! А им кукиш!
Кулак: А им кукиш!
Низ. Тянут репу. Кличут на подмогу Германию. Выходит немец. Танец немца. Он толстый. Становится на четверинки и неуклюже прыгает ногами на одном месте. Музыка переходит на Aсh mein lieber Augistin! Немец пьёт пиво. Идёт к репе.
Кулак (сверху): Тэк Тэк тэк! Валяй, Андрей Семёнович! В самый раз придём.
Андрей Сем.: И репу в мешок!
(Андр. Сем. берёт мешок, а кулак самовар и идут на лестницу. Ширмочка закрывается). Низ. Выбегает католик. Танец католика. В конце танца появляется Кулак и Андрей Семёнович. У кулака под мышкой самовар. Ряд тянет репку.
Кулак: Валяй, валяй, валяй! Валяй, ребята! Тяни! Ты пониже хватай! А ты американца под локотки! А ты, долговязый, вон его за пузо придерживай! А теперь валяй! Тык тык тк тк тк.
(Ряд топчется на месте. Раздувается и сближается. Музыка играет всё громче. Ряд обегает вокруг репы и вдруг с грохотом падает). Андр. Сем. хлопочет около люка с мешком. Но из люка вылезает огромный Красноармеец. Кулак и Андр. Сем. падают вверх тормашкой.
Новая сказочка про дедку и репку. С. Маршак
Маршак С. Собрание сочинений в 8 томах. Т. 5. - М.: Художественная литература, 1970. С. 514-515. Впервые в журнале Крокодил, 1954, № 23, под названием Еще о репке (Сказка для больших). Для сборника Сатирические стихи, 1964, стихи были несколько переработаны. Печатается по тексту сборника.
Посадил дедка репку,
Стал дожидаться урожая,
Выросла репка большая-пребольшая!
Дедка - за репку,
Тянет-потянет,
Вытянуть не может.
Поклонился дед райисполкому.
Поклонился агроному
Областному.
Помощи ждет от них старый,
А они ему - циркуляры:
Вся ль у вас отчетность в порядке?
Учтены ли за последний год осадки?
Из какого расчета с гектара
Есть на месте у вас репкотара?..
Начинает дед писать ответы
На запросы, циркуляры и анкеты.
Пишет-пишет, дописать не может,
Вычитает, складывает, множит.
Помогают дедке бабка, внучка,
Помогают кошка, мышка, Жучка:
Бабка с дедкой роются в отчетах,
Жучка с внучкой щелкают на счетах,
Кошка с мышкой извлекают корни,
Ну а репка с каждым днем упорней,
Не сдается, держится крепко...
Уж такая уродилась репка!
Цифры-то у деда в порядке,
Только репка до сих пор на грядке!
Репка. Кир Булычев
Русская фантастика
Старик закатал рукава тельняшки, повесил на березку телетранзистор, чтобы не упустить, когда начнут передавать футбол, и только собрался прополоть грядку с репой, как услышал из-за забора из карликовых магнолий голос соседа, Ивана Васильевича.
Здравствуй, дед, сказал Иван Васильевич. К выставке готовишься?
К какой такой выставке? спросил старик. Не слыхал.
Да как же! Выставка садоводов-любителей. Областная.
А что выставлять-то?
Кто чем богат. Эмилия Ивановна синий арбуз вывела. Володя Жаров розами без шипов похвастаться может...
Ну, а ты? спросил старик.
Я-то? Да так, гибрид есть один.
Гибрид, говоришь? Старик почувствовал что-то неладное и в сердцах оттолкнул ногой подбежавшего без надобности любимого кибера, по прозванию Мышка. Не слыхал я, чтобы ты гибридизацией баловался.
Пепин шафранный с марсианским кактусом скрестил. Интересные результаты, даже статью собираюсь написать. Погоди минутку, покажу.
Сосед исчез, только кусты зашуршали.
Вот, сказал он, вернувшись. Ты отведай, дед, не бойся. У них аромат интересный. А колючки ножичком срежь, они несъедобные.
Аромат старику не понравился. Он попрощался с соседом и, забыв снять с березы телетранзистор, пошел к дому. Старухе он сказал:
И на что это людям на старости лет колючки разводить? Ты скажи мне, зачем?
Старуха была в курсе дела и потому ответила, не задумываясь:
Ему эти кактусы с Марса в посылке прислали. Сын у него там практику проходит.
Сын, сын! ворчал старик. У кого их нет, сыновей? Да наша Варя любому сыну сто очков вперед даст. Правду говорю?
Правду, не стала спорить старуха. Балуешь ты ее только.
Варя была любимой внучкой старика. Жила она в городе, работала в Биологическом институте, но деда с бабкой не забывала и отпуск всегда проводила с ними, в тишине далекой сибирской деревни. Вот и сейчас она спала в солярии скромной стариковской избушки и не слышала, как ее старики нахваливали.
Дед долго сидел на лавке, пригорюнившись. Слова соседа его сильно задели. Соперничали они с ним давно, лет двадцать, с тех пор, как оба вышли на пенсию. И все сосед его обгонял. То привезет из города кибердворника, то достанет где-то электронный грибоискатель, то вдруг марки начнет собирать и получит медаль на выставке в Братиславе. Неугомонный был сосед. И теперь вот этот гибрид. А что у старика? Только репок грядка.
Старик вышел в огород. Репки тянулись дружно, обещали стать крепкими и сладкими, но ничем особенным не отличались. Такие и на выставку не повезешь. Дед так задумался, что не заметил, как подошла к нему, потягиваясь, заспанная внучка.
Что невесел, дедушка? спросила она.
Опять Жучка киберу ногу отгрызла, соврал дед. Стыдно перед людьми за такое бессмысленное животное.
Деду не хотелось сознаваться, что причина расстройства зависть. Но внучка и так догадалась, что дело не в собаке Жучке.
Из-за кибера ты бы расстраиваться не стал, сказала она.
Тогда старик вздохнул и вполголоса рассказал ей всю историю с выставкой и соседским гибридом.
Неужели у тебя ничего не найдется? удивилась внучка.
Не в том дело, чтобы на выставку попасть, а в том, чтобы призовое место занять. И не с марсианскими штучками, а с нашим, земным, родным фруктом или овощем. Понятно?
Ну, а репки твои? спросила внучка.
Малы, ответил дед, куда как малы.
Варя ничего не ответила, повернулась и ушла в избу. Ее фосфоресцирующий комбинезончик-туника оставил в воздухе легкое приятное благоухание.
Не успело благоухание рассеяться, как она уже вернулась, держа в руке большой шприц.
Вот, сказала она. Тут новый биостимулятор. Мы над ним три месяца в институте бились. Мышей извели видимо-невидимо. Опыты еще, правда, не завершены, но уже сейчас можно сказать, что оказывает он решающее влияние на рост живых организмов. Я как раз собиралась его на растениях опробовать, вот и случай подвернулся.
Дед в науке немного разбирался. Как-никак проработал тридцать лет шеф-поваром на пассажирской линии Луна Юпитер. Взял старик шприц и собственной рукой вкатил в золотой бочок ближайшей к нему репки полную дозу. Обвязал листочки красной тряпочкой и пошел спать.
Наутро и без тряпочки можно было узнать уколотую репку. За ночь она заметно подросла и обогнала своих товарок. Дед обрадовался и, на всякий случай, сделал ей еще один укол.
До выставки оставалось три дня, и надо было спешить. Тем более, что сосед Иван Васильевич ночей не спал, настраивал электропугал, чтобы вороны урожай не склевали.
Еще один день прошел. Репка уже выросла размером с арбуз, и листья ее доставали старику до пояса. Старик осторожно выкопал остальные растения с грядки и вылил на репку три лейки воды с органическими удобрениями. Потом окопал репку, чтобы воздух свободнее к корневой системе проходил.
И никому эту работу не доверил. Ни бабке, ни внучке, ни роботам.
За этим занятием его и застал сосед. Иван Васильевич раздвинул листья магнолии, подивился и спросил:
Что это у тебя, старик?
Секретное оружие, ответил дед не без ехидства. Хочу на выставку попасть. Достижениями похвалиться.
Сосед долго качал головой, сомневался, потом все-таки ушел. Ворон отпугивать от своих гибридов.
Утром решающего дня старик поднялся рано, достал из сундука мундир космонавта, надраил мелом почетный знак за десять миллиардов километров в космосе, почистил ботинки с магнитными подковками и при полном параде вышел в огород.
Зрелище, представшее перед его глазами, было внушительным и почти сказочным.
За последнюю ночь репка выросла еще вдесятеро. Листья ее, каждый размером с двуспальную простыню, лениво покачивались, переплетаясь с ветвями березы. Земля вокруг репки потрескалась, будто старалась вытолкнуть наружу ее громадное тело, верхушка которого достигала старику до колен.
Несмотря на ранний час, на улице толпились прохожие, и они встретили деда бестолковыми расспросами и похвалой.
За забором из карликовых магнолий суетился пораженный сосед.
Ну, сказал сам себе старик, - пора тебя, голубушка, вытягивать. Через час машина придет из выставочного комитета.
Он потянул репку за основание стеблей.
Репка даже не шелохнулась. На улице кто-то засмеялся.
Старуха! - крикнул дед. Иди сюда, подсоби репку вытянуть!
Старуха выглянула в окошко, ахнула и через минуту, сопровождаемая внучкой и собакой Жучкой, присоединилась к старику.
Но репка не поддавалась. Старик тянул, старуха тянула, внучка тянула, даже собака Жучка тянула, из сил выбились.
Кот Васька, который обычно в жизни семьи не принимал никакого участия, сиганул с крыши солярия деду на плечо и тоже сделал вид, что помогает тянуть репку. На самом-то деле он только мешал.
Давай Мышку позовем, - сказала старуха. Ведь в ней как-никак по инструкции семьдесят две лошадиные силы.
Кликнули кибера, по прозвищу Мышка.
Репка зашаталась, и листья ее с шумом зашелестели над головами.
А тут и сосед Иван Васильевич перепрыгнул через забор, и зрители с улицы бросились на помощь, и подъехавший автомобиль-платформа выставочного комитета подцепил репку автокраном...
И вот так, все вместе: старик, старуха, внучка, Жучка, кот Васька, кибер, по прозвищу Мышка, сосед Иван Васильевич, прохожие, автокран, все вместе вытащили из земли репку.
Остается только добавить, что на областной выставке садоводов-любителей старик получил первую премию и медаль.
http://razumniki.ru/repka_skazka.html
|  | 2016-02-06 23:33:29 - Наталия Владимировна Пузикова
Раиса Поликарповна,спасибо огромное! | | 2016-02-07 01:18:32 - Раиса Поликарповна Трефилова
Из разных вариантов `Репки` можно отличный спектакль создать. |  | 2016-02-07 16:00:24 - Наталья Васильевна Петрова
Спасибо, скачала для внука. |  | 2016-02-07 21:24:03 - Екатерина Васильевна Кулькова
Вот это да!!! |  | 2016-02-07 21:27:10 - Лидия Васильевна Шитикова
По `Репке` хорошо считать учиться) | | 2016-02-07 21:27:38 - Раиса Поликарповна Трефилова
Екатерина Васильевна, и Вас `Репки` впечатлили?
Лида, конечно! А ещё память развивать. |
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|
