| 2016-10-09 22:47:11 - Елена Станиславовна Работкина Если б ты знала, если б ты знала,
сколько прекрасных песен для тебя звучало.
Если б любила, если б простила,
если бы можно было все начать сначала.
И у причала ждал я немало,
даже луна в ту ночь у моря не мечтала.
И без тебя такой далекой
не грустил бы одиноко,
если б ты знала, если б ты знала.
Если бы снова, если бы снова
я мог коснуться твоего плеча родного,
слышать как прежде
голос твой нежный,
вновь бы вернулись
эти радость и надежды.
И у причала ждал я немало,
даже луна в ту ночь у моря ждать устала.
И без тебя такой далекой,
как сегодня одинок я,
если б ты знала, если б ты знала.
Инна Анатольевна, спасибо Вам.
Это одна из любимых песен моего отца...
Варианты и вариации песни можно послушать тут
http://www.playcast.ru/?module=blog&action=showArticle&articleId=137306
| | 2016-10-13 22:43:03 - Инна Анатольевна Шиенок Елена Станиславовна, спасибо за `адаптированный` текст знаменитой песни! `Если б ты знала, если б ты знала...`
ПОСМОТРИ, КАКАЯ ЛУНА
Посмотри, какая луна!
Посмотри, какое море!
Этой ночью я должен остаться без тебя,
Безумный от любви,
Я хотел бы умереть.
Сверху на меня смотрит луна,
И мне остаётся
Одно только сожаление,
Потому что я согрешил;
Я слишком сильно тебя желал.
И теперь я живу только воспоминаниями
И всё, что я хотел бы сказать:
Посмотри, какая луна! Посмотри, какое море!
Но, посмотри, какая луна!
Посмотри, какое море!
В эту ночь я жив, но должен был бы умереть,
И теперь я живу только воспоминаниями.
И всё, что я хотел бы сказать:
Посмотри, какая луна! Посмотри, какое море!
Посмотри, какая луна! Посмотри, какое море!
Посмотри, какая луна!
(музыка Вальтера Мальгони,слова Бруно Паллези,
написана в 1959 г.)
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Да, она любима многими! И мною, очень!
Чудесное инструментальное исполнение Ришара Гальяно, на мой взгляд!
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Ещё раз благодарю! И с удовольствием послушаю вариации.
Какая антология собрана! А ведь и она не совсем полная... Что говорит о популярности мелодии у разных исполнителей до сих пор! | | 2016-11-16 07:14:16 - Нина Николаевна Гончарова Если ....
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
ЕСЛИ...
У моей луны осенний цвет
И осенний рыжий взгляд, чуть грустный.
Мы вдвоем с ней воем на рассвет,
Золотя дорожкой лунной чувства,
Дышим в такт бессоннице ночей,
Делим на двоих свою ненужность,
Красим, что в порядке всех вещей,
Грусть свою под псевдоравнодушность.
Мы друг другу обещаем: Жди!
Будет все! Иначе быть не может...
А в ответ осенние дожди
Золотыми нитями по коже...
Наталья Балуева
СПАСИБО, ИННА!ЛЮБИМА? ДА!!!!
| | 2016-11-17 22:58:47 - Инна Анатольевна Шиенок
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Благодарю, Нина Николаевна! |
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|