|
|
Нина Николаевна Гончарова
sting_-_shape_of_my_heart_(
|
|
 | 2014-08-24 01:59:49 - Olga Vic G
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
ВАУ!!!Я летаю! Я в раю!!!
Саксофон, ты играешь души красоту,
Слышу я в твоих звуках любви чистоту.
Саксофон, ты чудесная сказка в ночи,
Не молчи дорогой, я прошу, ты звучи.
Нинуль-ты молодчина!!!
|  | 2014-08-24 02:02:48 - Нина Николаевна Гончарова
Эта песня была написана....
нет, не о любви, как мы могли подумать...
В песне Shape of my Heart певца интересуют более жизненные и приземленные вопросы.
Его интересует природа победы.
Это одна из тех редких песен, которые были написаны Стингом в соавторстве с его давним компаньоном гитаристом Домиником Миллером.
В своем интервью, данном в 1993 году, Стинг говорил:
-Я хотел написать о карточном игроке, который играет в азартные игры не ради победы, а чтобы попытаться понять что-то, чтобы выяснить, существует ли мифическая удача и логика, или же все случайно.
Этот парень философ он не играет за уважение или деньги, а просто пытается объяснить логику удачи. Ему сложно изображать эмоции, потому что он не чувствует ровным счетом ничего,
он носит маску и никогда ее не обменяет ни на что.
Shape of my Heart интерпретируется каждым слушателем по-разному.
-Shape of my Heart создавалась не для того,
чтобы стать хитом или получить премию Грэмми, вообще не для денег.
Она важна для меня, она действительно об играх, о разных играх.
Это игра, но это серьезная игра, - говорит Стинг.
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу | | 2014-08-24 02:09:31 - Olga Vic G
| | 2014-08-24 02:22:27 - Нина Николаевна Гончарова
Оленька!
Мне очень по душе этот вариант музыки...
И я провела сегодня с ней все свободное время...
Конечно же, она далеко не новая... у всех на слуху
но так здорово было обновить ее в нашей памяти и поклониться ВЕЛИКОМУ МАЭСТРО
Стинг (англ. Sting жало; настоящее имя Го́рдон Мэ́тью То́мас Са́мнер, англ. Gordon Matthew Thomas Sumner; 2 октября 1951, Уоллсенд) британский рок-музыкант и актёр, лидер группы The Police в 19761984 годах. С 1984 года выступает сольно.
Интересные факты из биографии:
Как сольный музыкант и член группы The Police , Стинг продал более чем 100 миллионов копий альбомов, и получил шестнадцать премий Грэмми.
Летом 2013 года в ходе мирового тура Back to bass с минимальной рекламной кампанией дал концерты по России в Краснодаре, Ростове, Самаре, Челябинске и Екатеринбурге. | | 2014-08-24 02:27:40 - Olga Vic G
Ниночна,а слова песни гармонично сочетаются с музыкой и дополняют друг друга! Поэтому твой вариант звучит более наполнено и насыщено!!!
Спасибо! Это самый классный музыкальный подарок!! | | 2014-08-24 02:42:30 - Нина Николаевна Гончарова
Немного перевода песни... смотрела по поиску... очень много разных вариантов...
вот более удачный, как мне сказала моя доченька..
Форма моего сердца
Колоду сдвинув, что же мыслит он,
Не догадаешься вовек.
Ведь не за деньги мечет карты он,
И побоку ему респект.
Играет в поисках причины:
Куда ведет случайный шанс?
В исходе, скрытом паутиной,
Колонки чисел входят в транс.
Знаю, что пики это орудия боя
Знаю, что трефы в турнире важны,
Я помню, что бубнами платят за войны,
Но сердцу они моему не нужны.
Пойдет с козырного валета,
Или подбросит даму пик,
Туз в рукаве припрятав где-то,
Пока он всеми позабыт.
Когда в любви я признавался,
Ты все мне ставила в вину.
Я лицемерить не пытался,
Ведь маску я ношу одну.
В речах всезнаек правды мало,
И та не стоит ни гроша.
И, кто клянет судьбу устало,
У тех потеряна душа
Знаю, что пики это орудия боя
Знаю, что трефы в турнире важны,
Я помню, что бубнами платят за войны,
Но сердцу они моему не нужны...
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Так рада, что тебе мой ответный подарок понравился!
Спасибо за участие в разговоре!
|  | 2014-08-24 06:46:18 - Игорь Анатольевич Чуфрин
...И если я сказал, что люблю тебя
Ты, возможно, подумаешь, что не всё в порядке
Я не лицемер
Маска, которую я ношу - единственна
Итак, те, кто говорят, ничего не знают
И узнают всё своей ценой
Как те, кто проклинает свою удачу
И те, кто потерял свой страх...
http://en365.ru/sting_shape.htm
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу | | 2014-08-24 15:02:27 - Нина Николаевна Гончарова
Игорь Анатольевич!
Какие красивые слова нашли... просто так подхватили настроение этой странички...
...Я не лицемер
Маска, которую я ношу - единственна...
Среди окружения Стинга, его называют высокомерным интеллектуалом...
Пусть это так... но это его единственная, а значит, настоящая МАСКА....и она ПРЕКРАСНА
БЛАГОДАРЮ ВАС за внимание, молчаливое, но такое КРАСИВОЕ...
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
| | 2014-08-24 15:08:25 - Игорь Анатольевич Чуфрин
Это вольный перевод песни...
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу | | 2014-08-24 15:15:57 - Нина Николаевна Гончарова
Да, я просмотрела несколько... отобрала, на свой взгляд, лучший... но Ваш вариант превзошел мои ожидания, это то, что и есть ЕГО ИГРА..
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Игорь Анатольевич!
Любимый музыкальный МАЭСТРО нашего портала!
Спасибо Вам за прекрасную музыку, утонченные стихи и изысканные файлы и анимации!
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу |  | 2014-08-24 16:26:26 - Людмила Анатольевна Ильченко
Эту песню слушаю сегодня в третий раз.
Долго не могла подобрать подходящую иллюстрацию к ней. Но сейчас понимаю, песня так хороша, что ей не нужно оформление.
Спасибо, Ниночка Николаевна! | | 2014-08-24 16:50:22 - Игорь Анатольевич Чуфрин
Нина Николаевна,сердечно благодарю! Спасибо за теплые слова.
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу | | 2014-08-24 16:50:45 - Нина Николаевна Гончарова
Людмилочка!
Да, уже много о ней сказано... и МОЛЧАНИЕ- это тоже чувство, сильное...
Спасибо тебе!
Как красиво, Игорь Анатольевич!
Обожаю такие файлы! Благодарю Вас! | | 2014-08-25 09:37:40 - Игорь Анатольевич Чуфрин
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу |  | 2014-08-27 02:24:22 - Ольга Александровна Костина
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу | | 2014-08-27 04:02:55 - Нина Николаевна Гончарова
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
|  | 2014-08-29 22:08:23 - Инна Анатольевна Шиенок
Добрый вечер, Нина Николаевна! Стинга отличает мелодичность и искренность исполнения. Очень нравится! Спасибо!
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Приглашаю Вас послушать оригинальную версию танго:
| | 2014-08-30 00:43:27 - Нина Николаевна Гончарова
Инна Анатольевна!
Так хорошо Вы сказали... и я добавлю - удивительное мастерство, интеллигентность и душевность ....
...Вы не должны быть величайшим певцом в мире. Всё, что нужно для серьёзного успеха это быть уникальным. Всякий раз,
когда вы открываете рот, люди знают:
О, это Ван Моррисон.
Или: А вот Боб Дилан. Или: Боно.
Вы должны иметь характерный голос,
который сродни уникальному отпечатку пальца.
Тогда ваш тембр сделает за вас половину работы...
Sting
Как все красиво от него!!!!Сижу на его цитатах..
И всегда радуюсь Вашему вниманию и очень присушиваюсь к оценке. Благодарю Вас!
Бегу за подарком!
| | 2014-09-18 16:55:31 - Игорь Анатольевич Чуфрин
Еще раз послушал,спасибо! | | 2014-09-18 17:01:42 - Нина Николаевна Гончарова
Игорь Анатольевич!
Она никогда не наскучит... я обращаюсь к ней постоянно и думаешь невольно о том, как в мире ВСЕ НЕ ПРОСТО...
И на краю небытия
скажу: где были огорченья?
Я пел, а если плакал я - так лишь слезами восхищенья...
ЭТо сказал В. Набоков...
Но так подходят к этой исповеди мужчины...
настоящего |  | 2014-09-18 17:10:04 - Светлана Алексеевна Антонова
Sting Shape of My Heart, акустическая версия в домашней обстановке
http://www.adme.ru/video/sting-shape-of-my-heart-akusticheskaya-versiya-v-domashnej-obstanovke-769560/ | | 2014-09-19 02:00:27 - Нина Николаевна Гончарова
Светлана Алексеевна! Благодарю Вас за визит. Приятно с Вами познакомиться.
Благодарю за ссылку.
Sting просто гений. И он один из немногих исполнителей, которых можно еще уважать как человека в целом, а не просто просто любить как певца.
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу |
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|
|
|
