|
| Это выражение, казалось бы, совершенно понятно, но если вы думаете, что оно означает громко ругаться, то к чему тогда прилагательное благой? И точно ли слово мат здесь значит ругательства?
На самом деле это выражение означает просто громко кричать, без каких-либо ругательств. Дело в том, что раньше слово мат имело значение голос, а прилагательное благой имело не только значение хороший, но и дурной, некрасивый, неприятный.
То есть, если перефразировать, вместо орать благим матом можно сказать кричать дурным голосом. Источник: Интернет
|
|