|
| Происхождение слова forum было неясно самим древним. Варрон, ученейший из римлян, связывал его с глаголом ferre (нести) и истолковывал как место, куда выносились все споры, а также товары. Такая интерпретация ценна уже тем, что указывает на две изначальные функции форума. Современные ученые предпочитают возводить его к слову fores (двери) и наречиям foras, foris (снаружи), полагая, что из значения место перед со временем получилось обозначение площади вне городских ворот, а значит, базарной площади. Однако контексты, в которых используется родственное слово forus, указывают в большей степени на закрытое место, так что для римлян архаического периода форум вполне мог означать огороженную площадь в долине за городскими стенами, что приблизительно соответствует рынкам вне стен провинциальных итальянских городов в Средневековье и новое время. Со временем связь, которая наблюдалась в слове форум с судебными заседаниями и политическими дебатами, привела к возникновению более абстрактного значения, принятого в современном мире: форум это место дискуссий.
|
|